Última Actualización: Mayo 30, 2016.

CreceContigo (en adelante “CreceContigo”, “Nosotros”, o “Nuestro”, según corresponda) proporciona esta Política de Privacidad para informarle de nuestras políticas y procedimientos con respecto a la recopilación, uso y divulgación de información personal que recibimos de los usuarios de www.crececontigo.com.uy (en adelante “el sitio”).

Esta política de privacidad se aplica únicamente a la información que los usuarios nos proporcionan a través de este sitio. Esta política de privacidad puede ser actualizada periódicamente. Le notificaremos de cualquier cambio sustancial mediante la publicación de la nueva política de privacidad en el sitio. Se aconseja a todos los usuarios, y por ende a usted, que consulte esta política regularmente para notificarse de los diferentes cambios.

Tal como se utiliza en esta política, los términos “uso” y “tratamiento” de la información, incluyen el uso de cookies en un ordenador, someter la información para el análisis estadístico o de otro tipo, y el uso o manejo de la información de cualquier manera, incluyendo -pero no limitado a-, la recolección, almacenamiento, evaluación, modificación, eliminación, utilización, combinación, divulgación y transferencia de información, dentro de nuestra organización.

En resumen, cuando usa los servicios de CreceContigo, nos confía su información. Esta Política de privacidad está destinada a ayudarlo a entender qué datos recopilamos, por qué los recopilamos y qué hacemos con ellos. Esto es importante; esperamos que se tome su tiempo para leerlo con cuidado.

Recopilación y uso de Información.

Nuestros objetivos principales al recolectar la información del usuario, son los de proporcionar y mejorar nuestro sitio, servicios, características y contenido (conjuntamente y en adelante, el “Servicio”), administrar más eficientemente su suscripción  y ayudarle a disfrutar y navegar más fácilmente por el sitio.

Información de identificación personal.

Cuando un usuario se registra con nosotros a través del Sitio para convertirse en un suscriptor CreceContigo (“Suscriptor”), vamos a pedirle información de identificación personal.

Esto se refiere a la información sobre el usuario que se puede utilizar para contactar o identificar al mismo (en adelante, “Información Personal”). La información personal incluye -pero no está limitada a- su nombre real, su tarjeta de crédito u otra información de facturación (si correspondiere), dirección de correo electrónico y direcciones postales personales y/o profesionales.

Utilizamos la información personal de nuestros usuarios principalmente para proporcionar el servicio, mejorar las condiciones del mismo -enriqueciendo la experiencia para nuestros usuarios-, y también para administrar las consultas que nuestros usuarios formularen.

También utilizamos información personal de nuestros usuarios suscriptores para contactarles con boletines CreceContigo, material promocional y otra información que pueda ser de interés para los mismos. Si en cualquier momento, un usuario decide que ya no desea recibir este tipo de comunicaciones de nosotros, sencillamente deberá seguir las instrucciones para cancelar la suscripción en cualquiera de las comunicaciones.

También recogemos la otra información que voluntariamente nos proporcione como parte de su perfil personal (por ejemplo su cumpleaños, página web, código postal (por sí solo), país, ciudad y las preferencias individuales. (“información de perfil”).

Utilizamos la información personal de nuestros usuarios (en algunos casos, junto con su información de perfil) principalmente para proporcionar el Servicio, completar sus transacciones, y administrar sus consultas. También podemos utilizar la información combinada de un usuario suscriptor, para servir al mismo específicamente, por ejemplo, para entregar un producto de acuerdo a sus preferencias o restricciones.

Podemos combinar la información personal con información de perfil de un usuario suscriptor, y agregar la misma con la información recogida de otros suscriptores, para intentar proporcionar una mejor experiencia, mejorar la calidad y el valor del servicio y para analizar y entender cómo se utilizan nuestro sitio y servicios.

Datos de registro.

Cuando alguien visita el sitio, ya sea como un suscriptor CreceContigo o un usuario visitante sólo navegando por nuestro Sitio (en cualquier caso, un “Usuario CreceContigo”), nuestros servidores registran automáticamente la información que su navegador envía cada vez que visita un sitio web (“Datos de Registro”).

Este registro de datos puede incluir información como el Protocolo de del ordenador a Internet (“IP”), tipo de navegador o la página web que el usuario estaba visitando antes de venir a nuestro sitio, las páginas de nuestro sitio que el mismo visita, el tiempo dedicado a esas páginas, la información que busca en nuestro sitio, los tiempos de acceso y las fechas, y otras estadísticas de la conducta del usuario en nuestro Sitio o respecto de nuestros Servicios y Contenidos.

Utilizamos esta información para supervisar y analizar el uso del sitio, los servicios y el contenido, y para la administración técnica de nuestro Sitio.

También utilizamos esta información de los usuarios para aumentar la funcionalidad y mejorar la facilidad de uso de nuestro Sitio, nuestros Servicios y nuestro contenido, y para adaptar mejor todo lo antes mencionado a las necesidades de nuestros visitantes y usuarios.

Finalmente, utilizamos esta información para verificar que los visitantes del sitio cumplen con los criterios requeridos para procesar sus solicitudes.

Uso de Cookies.

Al igual que muchos sitios web, utilizamos “cookies” para recoger información. Una cookie es un pequeño archivo de datos que se transfiere al disco duro de una computadora para propósitos de registro.

Nosotros utilizamos cookies para dos propósitos.

En primer lugar, utilizamos cookies persistentes para guardar el nombre de usuario de nuestros usuarios y una contraseña para las conexiones futuras al sitio.

En segundo lugar, utilizamos cookies de identificación de sesión para permitir que determinadas funciones del Sitio, para entender mejor la forma de interactuar con el Sitio y monitorizar el uso en conjunto por los Usuarios CreceContigo y el tráfico de Internet de enrutamiento en el sitio. A diferencia de las cookies persistentes, las cookies de sesión se eliminan de su equipo cuando se cierra la sesión en el sitio y el servicio y después de cerrar el navegador.

Cada usuario puede indicar a su navegador, cambiando algunas opciones, que deje de aceptar cookies o que le avise antes de aceptar una cookie de los sitios web que visita. Si el usuario no acepta las cookies, sin embargo, es posible que no pueda utilizar todas las partes del sitio o toda la funcionalidad del servicio.

Suplantación y Robo de identidad.

El robo de identidad y la práctica que actualmente se conoce como “phishing” son de gran preocupación para CreceContigo. Colaborar en salvaguardar la información personal, y protegerlo contra el robo de identidad es una prioridad para nosotros y nuestros equipos.

No lo hacemos y no lo haremos en ningún momento, el solicitar la información de un usuario respecto de su tarjeta de crédito, nombre de usuario, contraseña o números de identificación en un correo electrónico o por teléfono, en una comunicación no segura o no solicitada.

Información que compartimos o revelamos.

Los suscriptores CreceContigo.

Cuando un usuario se registra con nosotros y envía su información personal para crear una cuenta o envía comentarios u otras comunicaciones a través de alguno de nuestros servicios, otros Usuarios CreceContigo pueden ver a su “Nombre de Usuario” y la otra información que decida enviar al servicio, de acuerdo a la configuración de las preferencias de usuario que ha establecido en su cuenta.

Proporcionar esta información es un acto voluntario del usuario y el nivel de información que éste decide revelar, tiene directa relación con el grado de interacción que desea tener con otros usuarios.

Nosotros recomendamos a nuestros usuarios guardar su anonimato en acciones públicas abiertas a Usuarios CreceContigo no registrados, y la información sensible en todas las demás comunicaciones. Así mismo, recomendamos que no utilice su nombre real como su nombre de pantalla en espacios de opinión y relacionamiento abiertos, ya que ello permitirá que otros lo identifiquen y eso puede exponerle innecesariamente.

Información agregada e Información de Perfiles no identificadora.

Podemos compartir información agregada que incluye datos personales que no identifiquen a ninguno de nuestros usuarios con terceros para el análisis de la industria y de los perfiles demográficos, así como para entregar publicidad dirigida sobre otros servicios y contenidos de CreceContigo.

Proveedores de Servicio.

Podemos emplear empresas e individuos terceros para facilitar nuestro servicio, para proporcionar el servicio en nuestro nombre, para llevar a cabo servicios relacionados con el Sitio (por ejemplo -y sin limitación-, los servicios de mantenimiento, gestión de bases de datos, análisis web y la mejora de las características del sitio) o para que nos ayuden en el análisis de cómo se usan nuestro sitio y de servicios.

Estos terceros tienen acceso a su información personal únicamente para llevar a cabo estas tareas en nuestro nombre y están obligados a no revelar o utilizarlo para cualquier otro propósito, de acuerdo al contrato de confidencialidad que deben firmar para trabajar con nosotros.

Cumplimiento de las leyes y Aplicación de la Ley.

CreceContigo coopera con los gobiernos nacionales y las fuerzas del orden y los particulares para hacer cumplir y cumplir con la ley en todos los países en los que opera.

Compartiremos información personal de nuestros usuarios con empresas, organizaciones e individuos fuera de CreceContigo, si creemos de buena fe que el acceso, el uso, la conservación o la divulgación de la información es razonablemente necesaria para:

a. cumplir con las leyes aplicables, las regulaciones, los procesos legales o las exigencias gubernamentales vigentes.

b. garantizar el cumplimiento de los Términos de Servicio correspondientes, incluida la investigación de posibles violaciones a los mismos.

c. detectar, evitar o de otro modo tratar los problemas técnicos, de fraude o seguridad.

d. proteger de posibles daños a los derechos, la propiedad o la seguridad de CreceContigo, de nuestros usuarios o de terceros, según lo establezca o permita la ley.

Transferencia del negocio.

CreceContigo puede vender, transferir o compartir parte o la totalidad de sus activos, incluyendo los datos personales de sus usuarios, en relación con una fusión, adquisición, reorganización o venta de activos o en caso de quiebra.

Cambiar o eliminar su información.

Todos los usuarios suscriptores pueden revisar, actualizar, corregir o borrar la información personal proporcionada a CreceContigo poniéndose en contacto con nosotros o accediendo al área “Configuración” en el apartado reservado a tales efectos en su menú personal en el Sitio.

Si el usuario elimina por completo toda esa información, entonces su cuenta puede ser desactivada. Si el mismo no quiere borrar su registro en nuestro sistema, debe entrar en contacto con nosotros en soporte@crececontigo.com.uy con una petición para que borremos su información personal de nuestra base de datos. Haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para cumplir con su solicitud a la brevedad. Podemos conservar una copia archivada de los registros del usuario como lo requiere la ley o para fines comerciales legítimos.

Seguridad de la Información.

CreceContigo es una organización muy preocupada por la protección de la información de sus usuarios. Empleamos medidas de seguridad física, tecnológica y administrativa razonables y tratamos de asegurarnos que sean aplicadas en todas las circunstancias.

Ningún método de transmisión a través de Internet, o método de almacenamiento electrónico es 100% seguro. Por lo tanto, aunque nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger la información personal de nuestros usuarios, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Haremos cualquier revelación exigida legalmente de cualquier violación de la seguridad, confidencialidad e integridad de la información de nuestros usuarios, vía e-mail o anuncio visible en este Sitio, en el momento más conveniente posible y sin causar demoras innecesarias.

Nos esforzamos en proteger CreceContigo y a nuestros usuarios del acceso no autorizado o cualquier modificación, divulgación o destrucción no autorizada de la información que poseemos. En particular:

a. encriptamos muchos de nuestros servicios usando SSL.
b. le ofrecemos a usted la verificación en dos pasos cuando accede a su cuenta de CreceContigo.
c. Revisamos nuestras prácticas de recopilación, almacenamiento y procesamiento de información, incluidas nuestras medidas de seguridad física, para protegernos frente al acceso no autorizado a los sistemas.
d. Restringimos el acceso a la información personal a los empleados, contratistas y agentes de CreceContigo que necesiten conocer tal información para procesarla por nosotros, y que estén sujetos a estrictas obligaciones contractuales de confidencialidad y puedan ser sancionados o despedidos si no cumplen con estas obligaciones.

Enlaces a otros sitios.

Nuestro sitio contiene enlaces a otros sitios web. Si el usuario decide visitar un sitio de terceros por “clic sobre” un banner u otro tipo de vínculo, se le dirigirá a la página web de dicho tercero. El hecho de que nuestro sitio contenga enlaces a un sitio web de un tercero, no es una aprobación, autorización o representación de nuestra afiliación con dicho tercero, ni tampoco es un respaldo a sus políticas o prácticas de privacidad o seguridad de la información.

No ejercemos control sobre los sitios web de terceros. Estos otros sitios web pueden colocar sus propias cookies u otros archivos en la computadora de los usuarios, recoger datos o solicitar información personal de los mismos.

Otros sitios siguen reglas diferentes con respecto al uso o divulgación de la información personal que el usuario envíe a ellos. Le recomendamos a todos nuestros usuarios que lean las políticas de privacidad o las declaraciones de los otros sitios web que visitan.

Nuestra política hacia los niños.

Este sitio no está dirigido a personas menores de 13 años. No recopilamos deliberadamente información personal de niños menores de esa edad.

Si un padre o tutor se da cuenta de que su hijo nos ha proporcionado información personal sin su consentimiento, él o ella debe ponerse en contacto con nosotros en legal@crececontigo.com.uy. Si nos damos cuenta de que un niño menor de 13 años nos ha proporcionado información personal, borraremos dicha información de nuestros archivos.

Cómo ponerse en contacto con nosotros.

Si usted tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, póngase en contacto con nosotros en soporte@crececontigo.com.uy o legal@crececontigo.com.uy.